worship

worship [{{t}}'wɜ:ʃɪp] ( {{}}British{{}} pt & pp worshipped, cont worshipping, {{}}American{{}} pt & pp worshiped, cont worshiping)

1 noun

(a) {{}}Religion{{}} (service) culte m, office m; (liturgy) liturgie f; (adoration) adoration f;

∎ church worship office m religieux;

∎ an act of worship (veneration) un acte de dévotion; (service) un culte, un office;

∎ freedom of worship la liberté de culte;

∎ place of worship lieu m de culte;

∎ hours of worship heures fpl des offices

(b) {{}}figurative{{}} (veneration) adoration f, culte m;

∎ the rock star has become an object of worship la rock star est devenue un véritable objet de culte;

∎ the worship of wealth and power le culte de l'argent et du pouvoir

2 transitive verb

(a) {{}}Religion{{}} adorer, vénérer;

∎ worship the Lord! adorez ou vénérez le Seigneur!;

∎ they worshipped Venus ils rendaient un culte à Vénus, ils adoraient Vénus

(b) (person) adorer, vénérer; (money, possessions) vouer un culte à, avoir le culte de;

∎ he worships his mother il adore sa mère;

∎ they worshipped the ground she walked on ils vénéraient jusqu'au sol sur lequel elle marchait

3 intransitive verb

faire ses dévotions;

∎ the church where she worshipped for ten years l'église où elle a fait ses dévotions pendant dix ans;

∎ they worshipped at the temple of Apollo ils faisaient leurs dévotions au temple d'Apollon;

∎ {{}}figurative{{}} to worship at the altar of success vouer un culte au succès

4 Worship noun

{{}}British{{}} {{}}formal{{}} (in titles)

∎ His Worship the Mayor monsieur le Maire;

∎ Your Worship (to judge) monsieur le Juge; (to mayor) monsieur le Maire

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.